Saúde bucal de idosos institucionalizados, zona leste de São Paulo, Brasil, 1999 / Oral health of institutionalized elderly in the Eastern Zone of São Paulo, Brazil, 1999

Verificar as condições de saúde bucal de idosos institucionalizados, na cidade de São Paulo, Brasil, por meio de exame epidemiológico. Foram selecionados 293 indivíduos, estratificados segundo a faixa etária (65-74 anos e 75 anos e mais) e gênero. O exame epidemiológico foi realizado segundo critérios preconizados pela Organização Mundial da Saúde para determinar a prevalência das doenças bucais. Foram usados os testes qui-quadrado e Mann-Whitney para verificar as diferenças entre as estratificações com nível de significância de 95 por cento. Do total dos indivíduos, 64,8 por cento eram mulheres e 65,2 por cento tinham 75 anos ou mais. O CPO-D foi de 30,8, com 96,3 por cento de dentes perdidos, sendo que esta porcentagem foi estatisticamente maior para as mulheres (97,0 por cento); 94,7 por cento apresentaram cálculo como maior grau de condição periodontal; apenas 1,8 por cento possuía condição periodontal sadia e 33,3 por cento tiveram perdas de inserção entre 6 e 8mm. Quanto ao uso de prótese total, 48,1 por cento usavam prótese superior e 22,5 por cento inferior. A porcentagem de indivíduos totalmente edêntulos foi de 68,3 por cento. Os dados apresentados caracterizaram condições clínicas insatisfatórias, podendo ser evidenciadas pelo elevado índice CPO-D e alta porcentagem de edentulismo.

[Oral health of institutionalized elderly in the eastern zone of São Paulo, Brazil, 1999]. / Saúde bucal de idosos institucionalizados, zona leste de São Paulo, Brasil, 1999.

The objective was to verify oral health conditions in institutionalized elderly people in the city of São Paulo, Brazil, through epidemiological analysis. The sample consisted of 293 subjects and was stratified according to age (65-74 years and over 75) and gender. Epidemiological analysis was conducted according to WHO criteria to determine prevalence of oral disease. Chi-square and Mann-Whitney tests were used to check differences between strata. Of the subjects evaluated, 64.8% were women and 65.2% were over 75 years old. DMFT was 30.8 with tooth loss of 96.3%, and this percentage was statistically greater for women (97.0%); 94.7% showed calculus as a major degree of periodontal condition, and only 1.8% presented healthy periodontal conditions and 33.3% presented loss of attachment ranging from 6 to 8 mm. Some 48.1% used total upper and 22.5% total lower prostheses. Edentulism was 68.3%. The data indicate unsatisfactory clinical conditions, as shown by the high CPO-D index and high percentage of edentulism.

Saúde bucal em idosos institucionalizados na cidade de Säo Paulo: estudo epidemiológico e de autopercepçäo / Oral health of institutionalized elderly in São Paulo city: epidemiological and self-perception study

Com o intuito de verificar as condições, necessidades de tratamento e autopercepção de saúde bucal de idosos institucionalizados, na cidade de São Paulo, coletaram-se dados através de exame clínico e de aplicação de um formulário contendo questões fechadas de múltipla escolha, a respeito de condições bucais e protéticas destes indivíduos. Os dados foram coletados em cinco instituições para idosos consideradas de médio ou grande porte. Foram selecionadas duas faixas etárias, 65 a 74 anos de idade e 75 anos de idade e mais. Para o exame clínico foram adotados os critérios preconizados pela OMS além de alguns critérios simplificados propostos pela pesquisadora. A amostra constituiu-se de 293 idosos, sendo 64,8 por cento pertencentes ao sexo feminino e 65,2 por cento à faixa etária de 75 anos de idade ou mais. O CPO-D encontrado foi de 30,76, com 96,3 por cento de dentes perdidos, sendo que a percentagem de dentes perdidos foi estatisticamente maior para o sexo feminino. A maior necessidade encontrada foi de extração dentária (66,57 por cento), sendo estatisticamente maior para o sexo masculino e estatisticamente menor para a faixa etária de 65 a 74 anos de idade. Em relação às condições periodontais, observou-se que o sextante inferior central foi o que apresentou menor prevalência da condição "excluído" (menos que dois dnetes presentes) e 94,7 por cento dos indivíduos com sextantes válidos, apresentaram cálculo como maior grau de condição periodontal, sendo que apenas 1,8 por cento dos idosos apresentou condição periodontal sadia. Entre os idosos examinados, 33,3 por cento apresentaram como maior grau periodontal de perda de inserção, 6 a 8mm. Quanto ao uso de prótese, 50,9 por cento dos idosos usavam algum tipo de prótese superior e 24,9 por cento inferior, sendo estatisticamente menor para o sexo masculino em ambos os arcos. A necessidade de uso de prótese foi de 50,9 por cento para o arco superior e de 75,8 por cento para o arco inferior, sendo estatisticamente maior para o sexo masculino. Em ambos os casos a demanda maior foi por próteses totais, devido ao alto número de edêntulo (245 para o arco superior e 215 para o arco inferior)...

Análise institucional da área de saúde bucal da Secretaria de Higiene e Saúde do Município de Santos - SP: relatório apresentado à disciplina HSP-931; Anßlise Institucional em Odontologia, da µrea Temßtica Odontologia Preventiva e Saúde Pública do Curso de Especialização em Saúde Pública, da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo / Institutional analysis of the oral health area from the Hygiene and Health Department of Santos, SP, Brazil

Apresenta uma anßlise do setor de saúde bucal da Prefeitura Municipal de Santos (PMS), a partir de informações coletadas em campo, resultantes de entrevistas, relatórios e documentos fornecidos pela instituição. Observando a instituição com visão externa, analisa os pontos positivos e negativos, apresentando sugestões para correção de falhas que foram detectadas, auxiliando a gerência local a aprimorar o desempenho da instituição